Passer au contenu principal

Messages

Affichage des messages du mars, 2016

Sale-A-Bration: Decorated Mason Jar and Mini Card using Metallic Glitter Tape

Ce petit pot masson n'est-il pas le plus mignon? J'ai trop hâte de le remplir de bonbons ou d'un confit maison et de l'offrir à quelqu'un. Et le ruban métallique est parfait pour rendre le tout super festif en un rien de temps!

Isn't that tiny masson jar the cutest? I can't wait to fill it with candy or a handmade chutney and offer it to someone. And the metallic glitter tape made it festive in two seconds!



Il vous reste une journée pour profiter des bénéfices de Sale-A-Bration (Jusqu'au 31 mars). Ne manquez pas votre chance de vous procurez ces produits avant qu'ils ne soient discontinués pour toujours! Regardez ici pour plus de détails. 
You have one more day to enjoy the benefits of Sale-A-Bration (Until March 31). Don't miss out on these products. Once it's done, they will be gone. Click here for more details. 

Mother's Day Card using Wildflower Fields DSP and Metallic Glitter Tape

Le papier Flowering Fields est un de mes produits préférés de la sélection de cette année dans Sale-A-Bration. Il vous reste que quelques jours pour vous le procurer. Ne manquer pas votre chance!

The Flowering Fields DSP is one of my favourite Sale-A-Bration products of this year's selection. You only have a few days left to get your hands on it before it goes away forever. Don't miss out!


Sale-A-Bration: Silver Sparkle Just For You Card using MetallicGlitter Tape

Dernier petit blitz de projets mettant en vedette les produits de Sale-A-Bration. Il n'est pas trop tard pour profiter de tous les avantages de cette grande promotion. Vous avez jusqu'au 31 mars pour le faire. Le jeu d'estampe Just For You est vraiment un de mes produits préférés de cette année! J'aime aussi beaucoup le nouveau ruban à paillette. C'est tellement facile d'ajouter une touche de brillant sans retrouver des paillettes partout pendant des jours!

Last blitz of project featuring SAB products. It's not too late for you to enjoy all the perks of SAB. You have until March 31. The Just For You stamp set is definitely my favourite product of this year's selection. I also really enjoy the new metallic glitter tape. It's so easy to add some bling to your projects without all the mess!


SHOP
Durant Sale-A-Bration, chaque tranche d'achat de 60$ vous mérite un produit gratuit de la brochure. Il y a aussi deux autres façons de profiter des avantag…

Happy Easter Mini Treat Bag for Chocolate Eggs

Joyeuse Pâques à tous! Je vous souhaite un long weekend heureux près des gens que vous aimez. Gâtez-vous mais surtout, ayez du bon temps ensemble. La vie peut parfois passer en un éclair et c'est facile de se faire prendre au jeu des"adultes". Mais cette année, prenons le temps. Prenons du temps pour nous (oh oui, je le mets en premier, on sait bien qu'on fait toujours passer les autres avant nous mais il ne faut pas s'oublier!); prenons du temps pour nos amis et nos familles; prenons du temps pour notre communauté; prenons du temps pour nos passe-temps.


Happy Easter Weekend everyone! I hope you get to spend this long weekend with the people you love. Treat each other to something sweet and nice but mostly: Enjoy each other's company. Life can zoom by sometimes, and it's easy to be caught up in all of this "adult" stuff. But this year, let's remember to make time. Make time for ourselves (yes, I'm putting this first, you know you were go…

#imbringingbirthdaysback

Il faut recommencer à s'envoyer des cartes de fête. Je veux recommencer à envoyer des cartes de fête. Des vraies. Faites à la main. Et pas juste un petit texto ou un message rapide sur les médias sociaux. Je veux suivre les traces de Shannon West et de son mouvement: I'm Bringing Birthdays Back!
Donc: TOUS ceux qui en feront la demande, recevront cette année (jusqu'à avril 2017) une carte de fête faite à la main. N'est-ce pas génial? Non seulement vous recevrez du courrier intéressant (faire changement des factures et publicités...) mais vous aurez une petite surprise pour votre anniversaire!
Il suffit de remplir un petit formulaire de 2 minutes pour être ajoutés à ma liste. Cliquez ici pour remplir le petit formulaire.
Let's bring birthday cards back!
I want to start sending birthday cards. Real ones. Handmade. Not just a little text message or a quick note on social media. I want to follow Shannon West's movement: I'm Bringing Birthdays Back!
So: EVERYBODY …

You're the Best Card Using Botanical Gardens Thinlits

Me voilà à nouveau avec une carte faite à l'aide des magnifiques fleurs découpées avec l'ensemble de Thinlits Jardins Botaniques. Cette fois, avec une palette de couleurs très différente pour faire un effet nouveau. Je me suis inspirée d'un des exemples publiés dans le catalogue Occasions.

I strike again with a card made using the beautiful cutouts of the Botanical Gardens Thinlits set. This time, I used a very different colour scheme so as to create a different effect than the other projects I made. I CASEd one of the examples you can find in the Occasions catalogue. 


Sale-A-Bration: Thank You Card Using Flowering Fields Stamp Set and DSP

Voici le petit projet que j'ai concocté pour les membres de mon Club ce mois-ci. J'aime bien leur offrir un petit quelque chose de spécial pour chaque rencontre. Ce n'est pas un mélange de couleur traditionnel mais j'adore vraiment l'effet du jaune avec le noir et le mauve! C'est audacieux, mais je trouve que ça fonctionne. Qu'en pensez-vous?

Here is the little project I put together for my lovely Club ladies this month. I like to always give them a little something special at every meeting. It's not a very traditional mix of colour but I really love the bold mix of yellow, black and purple! It's daring, but I think it works. What do you think?


Lucky Stars Square Card Using Going Places Stamp Set

Je suis définitivement très accrochée par les petites cartes carrées ces temps-ci, il me semble que j'en ai fait une pour chaque club depuis l'automne! (J'ai un autre projet à vous montrer bientôt aussi.) Je ne sais pas ce que c'est mais j'adore le format! Je trouve ça super mignon. Il faut le donner en personne car ce n'est pas possible de le poster dans la plupart des pays, mais peut-être que c'est ce petit côté plus personnel qui me charme.

I am clearly hooked on small square cards lately. I think I have made one for each Stamp Club this year! (I even have another project coming up on the blog with them.) I don't know what it is about them but I just love the format! I think they are so cute. You have to hand them in person as they are too small to mail in most countries, but maybe it's that personal aspect that I like. 


Sale-A-Bration: Just For You Card Using Botanical Gardens Suite

Cette carte démontre à quel point les produits de Sale-A-Bration se marient parfaitement avec les suites du catalogue Occasions. La police du jeu d'étampe ici, Just For You, va très bien avec toute la gamme Jardins Botaniques. J'aime comment l'estampe est vraiment grande et prend beaucoup de place en habillant la moitié de la carte ici. C'est une carte qu'on offre à quelqu'un de spécial, et donc on veut que le sentiment soit évident aussi!

This card demonstrates very well how the Sale-A-Bration products go perfectly with the product suites from the Occasions catalogue. Here, the font from the Just For You stamp looks great with the Botanical Gardens suite. I love how big and bold the sentiment is, it takes up almost half of the card here. This is a card you would want to give to somebody very special, so you want the message to be clear!