Passer au contenu principal

Messages

Affichage des messages du octobre, 2015

Happy Halloween Gift Box Using the Envelope Punch Board and Timeless Elegance DSP

Juste un petit message rapide aujourd'hui pour vous souhaiter une Joyeuse Halloween! J'espère que vous aurez une très belle journée avec vos touts petits et vos amis. Allez vous passer l'Halloween avec vos enfants ou faire la fête avec vos amis cette année? Ou les deux? Quant à nous, nous irons visiter quelques amis avec notre Petit Monkey, qui est évidemment déguisée en petit singe. Puis nous distribueront des bonbons aux enfants du quartier. 
Just a quick little project here to wish you all a Happy Halloween! Hope you are going to have beautiful days with the kids and your friends. Are you trick or treating with your little ones or partying with friends this year? Or both? We are going to hit a few friends' houses with our Little Monkey, befittingly dressed as a little monkey! And then we will just give out candy to the cute little ones around the neighbourhood.


September Customer Appreciation Gift - Thank You Card Using English Garden DSP

En septembre, j'ai voulu commencer à remercier ceux qui m'encourage dans mon entreprise en magasinant avec moi. Donc, tout ceux qui placent une commande, soit en ligne, soit en me contactant, recevront le mois suivant, une carte réutilisable ou un autre petit cadeau 3D réutilisable. Ce sera une surprise chaque mois selon la saison, le nombre de projets à faire, ce que j'ai sous la main et franchement, mon humeur! Hehe!

In September, I wanted to start thanking everybody that supports me by shopping with me. So, everyone who placed an order, either online or via email, and chose me as their demonstrator, will receive a reusable card, or other reusable 3D gift. It will be a surprise every month, based on the season, the number of projects I have to make, what I have handy, and really just how I feel! Hehe!



Minimalist Birthday Card Using Your Present Stamp Set

Quand j'ai vu ce jeu d'estampes dans le catalogue des Fêtes, j'ai tout de suite pensé: "Pourquoi attendre jusqu'à Noël pour l'utiliser?" Ce jeu est tellement plus versatile que ça. Il y a toujours pleins de belles choses dans le catalogue des Fêtes (tous les catalogues SU! en fait) alors j'essaie de me limiter dans ce que j'achète. Donc, quand j'ai vu que je pourrais facilement me servir de ces petits cadeaux à l'année longue, je savais que ça viendrait avec ma première commande.

When I first saw this stamp set in the Holiday catalogue, I thought, "I don't want to wait for Christmas to use it." This stamp set is much more versatile than that. There is always so many great things in the Holiday catalogue (or every single SU! publication actually) so I try to limit how many things I do buy. So when I see something like this, that I could easily use all year long (birthday cards are a very popular type of card) I knew it was goi…

Love You Card Sponged Background with White Embossing

Même si je suis déjà à fond dans l'automne, je tiens à partager cette carte qui fait plus été. J'avais en tête une carte de ce genre depuis un moment déjà mais je n'avais pas le bon jeu d'estampes pour la réaliser. Du moins, jusqu'à ce que je me procure le jeu Friendly Wishes. C'est parfait pour ce genre de projet!

Although I have completely embraced fall already, I still want to share that summery card with you. I have wanted to do a full on sponged background card for a while now but I just didn't have the right bold text stamp to work with what I had in mind. That is, until I bought the Friendly Wishes set. It is totally perfect for this kind of card!