Passer au contenu principal

Messages

Affichage des messages du mai, 2015

New Catalog Preview: Hip Hip Hooray Happy Birthday

Dès ce mardi, 2 juin, vous pourrez voir le nouveau catalogue annual et commander des nouveaux produits. Vous avez déjà probablement vu plusieurs projets de par le web, mais j'ai voulu vous donner un petit aperçu aujourd'hui.

As of this Tuesday, June 2, you will be able to view and order from the new Annual Catalog. You might have seen a couple of projects already around the webs but I decided to give you a little sneak peek with this project today. 

Colour Palette - Lost Lagoon, Mossy Meadow, Cajun Craze, Very Vanilla

Choisir des couleurs à utiliser dans un projet est une de mes parties préférées et puisque le partage est très important chez Stampin' Up! j'ai décidé d'ajouter un élément à mon blog. Une fois par semaine, je vais partager avec vous une palette de couleurs que vous pouvez télécharger ou mettre sur Pinterest pour votre propre inspiration. J'utilises les couleurs des collections de Stampin' Up! et je ne fais que les agencer ensemble selon les projets que j'ai réalisé ou simplement des palettes que j'aime. 

Colour combinations are one of my favourite part of creating a project, and since Stampin' Up! is all about sharing, I have decided to incorporate a new element to my blog. Once a week, I will share with a you a palette of colours that you can save or pin for your own inspiration. I am using the colour collections offered by Stampin' Up! and I am merely proposing combinations of these colours, based on projects I have created or just a palette I like…

Small Spring Floral Notecards Using Butterfly Basics Stamp Set

J'avais comme idée de faire une série de petites cartes que je pourrais traîner avec moi et donner aux gens que je rencontre qui sont intéressés à faire du scrapbooking et les informer de mes cours et autres événements. Tout le monde aime recevoir une jolie carte et moi, j'adore en faire!

I have been meaning to make a set of notecards to carry with me and hand out to people I meet that are interested in papercrafting to let them know about my events and classes. Everybody loves getting handmade cards and I love making them, so it was a fun project!


Tag a Bag Slide in Notecard Using Sheltering Tree Stamp Set

Quand j'ai commencé ce projet, je voulais faire une carte d'un format différent et utiliser un petit sac cadeau au lieu d'une enveloppe. Faire une carte aussi longue (7¾" x 4¾") aurait nécessiter utiliser une feuille 12"x12" donc j'ai décidé de faire une note plutôt qu'une carte. En laissant beaucoup d'espace blanc (la manche s'enlève) ça laisse de la place pour écrire une jolie note à quelqu'un.

When I started working on this project, I knew I wanted to make a card in a different format and use a gift bag instead of an envelope. To make a card this big (7¾" x 4¾") I would have had to use a 12" x 12" sheet so instead, I chose to do a note card. By leaving a lot of white space (the sleeve can slide off) it gives enough room to write a sweet note to someone special. 



Spring Card with Flower Punches and Adventure Bound DSP

Après tout le mal que j'ai eu à trouver des idées originales pour utiliser la série de papier Adventure Bound, j'étais loin de me douter que j'en ferais une carte douce et féminine aux couleurs de printemps! J'adore quand j'arrive à me surprendre moi-même avec des produits Stampin' Up! Ce paquet de papier est plutôt versatile en fin de compte! Procurez-vous le avant qu'il ne soit retirer.

After all the trouble I had to find original ways to use the Adventure Bound DSP pack, I wouldn't have guessed that it would perfectly for subtle, soft and feminine card with spring colours! I love when I find unexpected use for products. This DSP pack turns to be a lot more versatile than I thought. Get it quickly before it retires. 



Minimalist Masculine Cards using Adventure Bound DSP Stack

Le paquet DSP Adventure Bound est une des premières choses que j'ai commandé dans le catalogue Occasions. Pourtant, jusqu'à maintenant, il était resté sur les tablettes. Chaque fois que je le sortais, j'étais à court d'idée à savoir comment l'utiliser. Le papier est très intéressant, un côté est à motif et l'autre est imprimé avec une photo. C'est joli, mais je crois que l'effet réaliste des photos me limitait dans le style de carte. J'ai finalement trouvé un projet idéal pour l'intégrer. La solution était finalement dans la simplicité!

The Adventure Bound DSP pack is one of the first things I ordered from the Occasions catalog. Yet, until now, it remained on my shelf. Everytime I took it out, my mind was blank as to how to use it. The paper is very interesting: one side has a classic pattern and one has photos printed. It's very pretty but the realistic effect was limiting me with my style of cards. I finally thought of a great way to use i…

Boho Dreamcatcher Card using Four Feathers Stamp Set and Framelits

Je suis allée faire un tour au Market Collective de Calgary cette fin de semaine et j'ai été bien ravie de tout ce que j'y ai vu. Je me suis également laissé inspirer par de magnifiques capteurs de rêves qui y étaient présentés. Tellement, que dès que je suis rentée, j'ai voulu trouver une façon de faire une carte avec un capteur de rêves. Les plumes étaient la partie simple car nous avons un mangnifique jeu d'étampes et framelits coordonés: il s'agissait simplement de choisir les couleurs. Ce qui a été un peu plus compliqué était de trouver comment faire le cercle et le tissage. J'ai fait quelques recherches en ligne pour m'aider.

I went to Market Collective in Calgary yesterday and I was impressed with all the  beautiful things I saw. I was also quite inspired by some beautiful dreamcatchers there. So much so, that as soon as I came back home, I started thinking about  how I could make a dreamcatcher card! The feather part was easy, we have a gorgeous fea…

Sheltering Tree Bridal Shower Gift Pack

J'ai finalement pu m'amuser avec le jeu d'étampes Sheltering Tree. Il est tellement ravissant: j'avais vraiment hâte! Quand je me suis assise pour faire un cadeau pour le shower de mariage d'une amie, ça ne m'a pris que deux secondes pour réaliser que ce jeu était parfait pour l'occasion. Il est tellement joli et élégant, c'est parfait pour une mariée, et en même temps, ça ne fait pas trop mariage, donc elle pourra l'utiliser facilement.

I have finally gotten around to using the Sheltering Tree stamp set. It is so fabulous I couldn't wait! When I sat down to make a present for a friend's bridal shower, it was a no brainer, I had to use this set. It is so pretty and elegant that it fits perfectly for a bridal gift, yet, it is not exactly wedding related so that she gets to use for any occasion. 


Il n'y a pas à dire, j'étais vraiment dans l'esprit du printemps lorsque j'ai choisi ces couleurs (Crisp Cantaloup et Pistachio Puddi…

Baby Gift Box and Card Set using Lullaby DSP

J'ai fabriqué une petite boîte cadeau pour aller avec une carte que j'avais déjà fait il y a quelques temps. Tout d'abord, je tiens faire une mention spéciale à Sam de chez Pootles.co.uk car si je sais comment faire des boîtes, c'est grâce à ses vidéos tutoriels super pratique, que je regarde religieusement chaque semaine avec ma fille. Si vous voulez vous lancer dans le 3D, aller lui rende visite, ses projets sont imbattables!
I made a little gift box to go along with a card I had made a while back. First of all, I want to give credit to Sam from Pootles.co.uk. If I can make boxes at all, it's  because of her video tutorials which I watch every week with my daughter. If you want to try your hand at 3D, check her out; she has mad building skills!

Starry Night Cityscape using Irresistibly Yours DSP and Calling All Heroes Stamp Set

Le motif d'étoiles du papier Irresistibly Yours est parfait pour en faire un beau ciel étoilé. J'ai vu plusieurs personnes l'utilisé ainsi et je trouvais que c'était magnifique! Sutout lorsqu'on le jumelle avec la vue des grattes-ciel du jeu Calling All Heroes. 
The star pattern from the Irresistibly Yours DSP is perfect for a beautiful starry night. I saw a few people using that way and I thought it was gorgeous! Especially when we pair it with the cityscape stamp from the Calling All Heroes stamp set.